CO129-123 - Sir MacDonnell - 1867 [7] — Page 129

CO129 Colonial Office Hong Kong Records 理藩院香港檔案 All AI Reviewed

12

13

127

insupported tale, taken upon himself to question, or in any way dispute the clear right of confiscation which the Chinese Government proposed to exercise. What my little Kwok-a-Cheong or any of his friends and partizans may think is of very Consequence, and to me a matter of absolute indifference, but I hold it to be of the highest importance that all who are entrusted by Her Majesty's Government with the Conduct of our relations with the Government of China, should act in strict accordance with Treaty Stipulations, and show the same respect for the rights of the Chinese that we require for our own.

In this case, I would have been entitled to require detailed and satisfactory proof of the actual employment of this ship for some time previous to the voyage during which she was seized in the same way. I should treat a man brought before me charged with being in a house where he had no right to be in the middle of the night, so should I have treated this ship found four miles up a river leading to a Treaty Port. The presumption is that the man and the ship were, the one in the house, the other in the river, for an unlawful purpose, and the onus of disproving this presumption lies on the accused.

Unless there had been distinct evidence in this case, and never was produced that I

Edit History

2026-05-19 18:49:53 · NVIDIA / meta/llama-4-maverick-17b-128e-instruct
Live
View comparison
AI Proofread
12 13 127 insupported tale, taken upon himself to question, or in any way dispute the clear right of confiscation which the Chinese Government proposed to exercise. What my little Kwok-a-Cheong or any of his friends and partizans may think is of very Consequence, and to me a matter of absolute indifference, but I hold it to be of the highest importance that all who are entrusted by Her Majesty's Government with the Conduct of our relations with the Government of China, should act in strict accordance with Treaty Stipulations, and show the same respect for the rights of the Chinese that we require for our own. In this case, I would have been entitled to require detailed and satisfactory proof of the actual employment of this ship for some time previous to the voyage during which she was seized in the same way. I should treat a man brought before me charged with being in a house where he had no right to be in the middle of the night, so should I have treated this ship found four miles up a river leading to a Treaty Port. The presumption is that the man and the ship were, the one in the house, the other in the river, for an unlawful purpose, and the onus of disproving this presumption lies on the accused. Unless there had been distinct evidence in this case, and never was produced that I
Baseline (Original)
12 13 127 insupported tale, taken upon himself to question, or in call in any way dispute the clear right of confiscation which the Chinese lovemment popoped opinion not unduly excercised. What and in my little Kwok- a. Cheong or any of his friends and partizans, may think is of very Consequence, and to me сва a matter of absolute indifference, but I hold it to be of the highest importance that all who are entrusted by Her Majesty's Government with the Conduct of our relations with the Government of thing, should act in strict accordance with show the same the Chinese that and Treaty Stipulations, respect for the rights of ive In this case exact for any judge our own. would have been entitled to require detailed and satisfactory proof of the actual employment of this ship for ship for some time pre some time previous to the Noyage during which she the same way ab was. •seized in I should treat a man brought before me charged with being i a house where he had мо right to be in in the middle of the night, so should I have treated this ship found four miles up leading to a Treaty Sort. The iver not leading is that the man and the presumption is that the ship were the one in the house, the other in the river, for river, for an unlawful purpose, and the onus presumption lies of disproving this vow the accused. Unles there had been distinct evidence in this case and never was produced that I
2026-05-19 18:49:53 · Baseline
View content

12

13

127

insupported tale, taken upon himself to

question, or in

call in

any way dispute

the clear right of confiscation which the Chinese lovemment popoped opinion not unduly excercised. What

and in

my

little

Kwok- a. Cheong or any of his friends and partizans, may think is of very Consequence,

and to

me

сва

a matter of absolute indifference, but I hold it to be of the highest importance that all who are entrusted by Her Majesty's Government

with the Conduct of

our relations with the

Government of thing, should act in strict

accordance with

show the same

the Chinese that

and

Treaty Stipulations, respect for the rights of

ive

In this case

exact for

any judge

our own.

would have

been entitled to

require

detailed and

satisfactory proof of the actual employment

of this ship for

• ship for some time pre

some time previous to the

Noyage during which she

the same

way

ab

was.

•seized in

I should treat a man

brought before me charged with being i

a house where he had

мо

right to be

in

in

the middle of the night, so should I have treated this ship found four miles up

leading to a Treaty Sort. The

iver not leading

is that the man and the presumption is that the

ship

were

the one in the house, the other

in the river, for

river, for an unlawful purpose,

and the onus

presumption lies

of disproving this

vow

the accused.

Unles

there had been distinct evidence in this

case and never was

produced that I

Comments

Approved members can add comments, bookmarks, and private notes.

No comments yet.

Private Research Note

Private notes are available after approval.